Rortasfísontê

χορτασθήσονται

“Abençoados os que têm fome e sede de justiça, pois serão fartos” (Mt 5.6).

Outro termo que nos costuma enganar. Seremos fartos de justiça?

A minha justiça poderia culminar com a injustiça de alguém e ainda assim ser lícita?

Será que nossa percepção de justiça está mais voltada ao julgamento ou a igualdade?

Será que eu teria de tirar algo de alguém para ter minha parte?

Ou seria justo se todos tivessem o suficiente?

Ainda que uns com um pouco mais e outros com um pouco menos, porém com o equilíbrio como regra de razão?

Pois o termo grego utilizado para ser farto de justiça é rortasfísontê, ou chortasthísontai (χορτασθήσονται), e significa: ser preenchido, ser cheio.

Ou seja, não ter falta. Como no salmo onde diz que a ovelha não terá falta de nada, já que o Senhor é o Pastor (cf. Sl 23.1).

Não faltará porque a justiça do Senhor é plena. O termo retrata confiança.

Confiança perdida no Éden após a queda humana.

Esse é o desejo do Deus que morre e ressuscita.

Graça - Livro 5